Dalnok felfedezese

A konyv roman nyelven Dalnic. Istorii nespuse din satul lui Doja. Reporteri in Secuime cimmel jelent meg.

A fenykepek szerzoje
Biro Istvan



E kotet szerzoi messzirol jottek Dalnokba, es olyan dolgokra is racsodalkoztak, amelyek fel sem t≈±ntek a helybeliek szamara; olyan dolgoknak is utananeztek, amelyek nem kerultek eddig a helyi erdeklodes homlokterebe. A Bukarestbol, Temesvarrol es Kolozsvarrol erkezett roman es magyar ujsagirok igenis, felfedeztek Dalnokot. Elsosorban a maguk szamara fedeztek fel, de oly modon, hogy abbol a Dalnokba latogato turista, de a tosgyokeres dalnoki is merithet. E felfedezes oromet nyujtja e konyv mindenkinek, aki kezbe veszi, es merem remelni: az idegent arrol gyozi meg, hogy erdemes eljonni Dalnokba, a helybelit pedig arrol, hogy okkal lehet buszke a falujara. A Kozossegert Alapitvany par eve megvasarolta a dalnoki Gal kuriat, felujitotta es berendezte benne a Barabas Miklos Kozpontot. Az alapitvany kuratoriumat ujsagirok, kommunikacios szakemberek alkotjak. ok, es ujsagiro barataik irtak es ajanljak e konyvet. Fogadjak szeretettel!

Gazda arpad
A Kozossegert Alapitvany elnoke



BRiNDUsA ARMANCA
ujsagiro es egyetemi tanar ujsagiras szakon. A Szabad Europa Radio, illetve a 22 hetilap, Expres, Timisoara es Ziua folyoiratoknal volt szerkeszto, valamint kiadoi igazgato. A Roman Televizio temesvari Studiojat vezette hat evig. Televizios filmjeit szamos orszagos es nemzetkozi dijjal ismertek el. A tobbszaz ujsagcikken, radio- es teveadason kivul, amelyek egy aktiv sajtoszakember eletenek reszet kepezik, szamos konyvet publikalt: A korzeti televizio Romaniaban, ujsagirok es szovivok kommunikacios kezikonyve, Crypto uzenete, Tanulj meg gyozni, Media culpa, Kozelmult a mediaban.Hatarsertok, A kaba idok megszuntetese. A budapesti Roman Kulturalis Intezet ICR igazgatoja volt hat evig, valamint az EUNIC-Hungary elnoke. 2005-ben a Roman Akademia Kulturalis Dijaval tuntetik, 2012-ben pedig megkaptja a magyarorszagi Kulturministerium Elismero Kituntetest a kulturalis diplomacia misszio. Brindusa Armanca a Romaniai iroszovetseg tagja
BIRo ISTVaN
A kolozsvari fotoművesz dokumentum- es szinhazi fotozasra szakosodott; az utobbi idoben portre fotozassal is foglalkozott, de kereskedelmi műfajokra is nyitott. A Kolozsvari Műveszeties Design Egyetemen vegezte tanulmanyait, szakmai palyafutasat 2000-ben a Kronika fotoriporterekent kezdte, jelenleg is ott dolgozik kepszerkesztokent. A Magyar allami Hirugynokseg MTI reszere rendszeresen kuld fotoriportokat. A szinhazi fotozast 2005-ben kezdte a Kolozsvari allami Magyar Szinhaznal, azota dolgozott a szatmari, marosvasarhelyi es jaszvasari studioknak is. Olyan rangos rendezok eloadasait dokumentalta mint Tompa Gabor, Andrei serban, Silviu Purcarete, Robert Woodruff, Matthias Langhoff, David Zinder vagy MichalDočekal. Sajatossaga a megismetelhetetlen pillanat megragadasa, a szinhaz tunekenysegenek megorokitese, a szinpadi jelenet gondos atultetese a fotografia vilagaba.
MARIUS COSMEANU
ujsagiro es szociologus, az Otto von Habsburg europai dij nyertese. ujsagirokent a Cotidianul, az Academia Catavencu, a Corso kiadoi igazgato es a Romania Libera folyoriatoknak volt munkatarsa. Kozel ezer cikket publikalt Romaniaban es kulfoldon, tobb eve sajat blogot vezet. Kutatoi munkaja soran egyuttm≈±kodott a Vilagbankkal, a Nemzetkozi Munkaugyi Szervezettel, a Coca Cola HBC-vel, a Flora and Fauna International-al es mas nemzetkozi szervezetekkel. Orszagos ertekelokent illegalis bevandorlast, kozigazgatast, emberi jogokat, kornyezetet es kisebbsegeket erinto projekteket vezetett. Jelenleg szaktanacsadokent dolgozik. A budapesti ELTE-UNESCO Ethnic and Minority Studies szakan szerzett mesteri fokozatot, a tempo giusto, slow media projektekkel foglalkozo szervezet elnoke. UNESCO, German Marshall Fund, Open Society Institute, ERSTE & Bosch es Institute for Human Sciences osztondijas.

MONA DiRtU
Fizika-kemia szakos tanarnak keszult, am ujsagiro lett bole. Az elmult husz ev soran dolgozott az altalanos sajtoban a volt Monitorul halozatban, az uzleti sajtoban elobb a Business Magazin, majd a Money Express foszerkesztojekent, valamint a digitalis mediaban, a Roman Televizio online reszlegenek az igazgatojakent. 2012-ben szabaduszokent foglalkozott ujsagiroi/corporate writing es vallalkozoi projektekkel. 2014-ben Andreea Roscaval kozosen adta ki a Cei care schimb√£ jocul Akik atirjak a jatszmat cim≈± konyvet, mely eloszor foglalkozik az 89 utani elso generacios vallalkozok szemleletmodjaval, donteseik es cselekvesuk vilagaval. A novekvo olvasottsaggal rendelkezo Monday Memo business hirujsag tarsszerzoje. 2015-ben a Friends for Friends Alapitvany mellett letrehozta a Creative Writing Studio kurzust, amelyben alapitvanyok es cegek alkalmazottainak tanitja a szovegirast. ujsagiroi projektjeit a Szuperirasok Verseny zs≈±ritagjakent folytatja, a Szuperirasok osztondijprogramban mentorkent vesz reszt. evente tart ujsagiras szeminariumokat, alkalmankent pedig sajat blogjan publikal monadirtu.ro.
GAZDA aRPaD
az 1989-es temesvari forradalom idejen szerzett elmenyei hatasara valt ujsagirova. A Temesvari Tudomanyegyetem fizika szakanak az 1990-es elvegzese utan a sajtoban helyezkedett el. A Romaniai Magyar Szo temesvari tudositoja, a Szabad Europa Radio magyar szerkesztosegenek a romaniai tudositoja, az Erdelyi Naplo hetilap foszerkesztoje, a Kronika napilap vezeto szerkesztoje, a Temesvari Radio szerkesztoje, a budapesti Info Radio es a magyarorszagi Heti Valasz hetilap munkatarsa volt. Kilenc evi ujsagiroi tapasztalattal, 1999-ben radios ujsagiroi diplomat szerzett a budapesti Eotvos Lorand Tudomanyegyetemen. ujsagiroi munkassagat tobb szakmai dijjal ismertek el. Jelenleg az MTI magyar hirugynokseg erdelyi tudositoja. A Mikor kicsi voltam, magyar voltam cim≈± riportkotet szerzoje. 2008-tol A Kozossegert Alapitvany elnoke.
RUXANDRA HUREZEAN
Egyetemi tanulmanyait a kolozsvari Filozofia karan vegezte, Szociologia szakon. Huszonot eves tapasztalattal rendelkezik ujsagiras teren, szocialis riportokra szakosodott. Mind a helyi, mind pedig az orszagos sajtoban tevekenykedett, szerkesztosegeket vezetett, folyoiratok inditasanak volt reszsese. ot riport es rovid proza kotete jelent meg. A Hivatasos ujsagirok Kolozsvari Egyesulete tobb alkalommal dijazta, a romaniai nemet kisebbseg multjarol es jelenerol keszitett riportjaiert pedig Nemetorszag bukaresti nagykovetsege sajtodijat kapta.
LIVIU IOLU
15 evest tapasztalata van ujsagirasban. 2012 es 2016 marciusa kozott az Adevarul napilap szerkesztoje es az Adevarul Live online televizios projekt koordinatora. Az Evenimentul zilei napilap egyik specialis riportere 2004-2011 kozott a Dilema Veche folyoirat munkatarsa. Egyetemistakent az Opinia Studenteasca folyoirat foszerkesztoje volt, es riporterkent dolgozott a Roman Televizio jaszvasari studiojanak. A jaszvasari Al. I. Cuza Egyetem ujsagiroi szakan vegezte tanulmanyait, majd az ecole Superieure de Journalisme de Lille es a brusszeli Erasmushogeschool egyetemeken tanult tovabb. Riportjaiert es ujsagiroi tevekenysegeert tobb rangos szakmai kituntetest kapott a Roman Sajto Klub, a Freedom House es a World Vision reszerol. A szovetsegesek letartoztatottjai cikksorozataert 2008-ban megkapta a Roman Sajto Klub irott sajto reszlege nagydijat, munkaja az akkori kulugyminiszter bukasahoz vezetett. A Ioan Chirila legrangosabb sportujsagiroi verseny 2006-os dijatadojan Az ev ujsagirojanak valasztottak. Exkluziv sajtos tevekenysegei kozott tartjak szamon a Nicolae Ceausescu unokajarol, Daniel Valentin Ceausescurol keszitett portrejat, melyet ket eves kutatomunka elozott meg. Az utobbi evekben szabaduszokent dolgozott az Al Jazeera English es az ITV News reszere, valamint a Kulcs a nyakba akasztva generacio cim≈± adas producere volt. 2016 marciusatol Dacian Ciolos miniszterelnok tanacsadoja es kormanyszovivoi tisztseget tolt be.
ANDREEA PORA
1989 ota foglalkozik ujsagirassal, elso cikke a bukaresti banyaszfelvonulas kapcsan jelent meg a 22 hetilapban. A Szabad Europa Radio, az Evenimentul Zilei, a Romania libera, a Cotidianul es az Expres ujsagok munkatarsa volt. Tobb szaz cikke, es tenyfeltarolo irasa jelent meg. Elsok kozott foglalkozott a volt Securitate dosszieival, kulonos tekintettel a Roman Televiziora vonatkozo anyagokkal. A Radio Mix FM-ben elhangzo Romania jelenti Romania la raport cim≈± adasa megkapta a legjobb radios talk show kituntetest. Tobb szerkesztosegnel a belpolitika es az aktualis rovat vezetoje volt. Jelenleg a 22 hetilap foszerkeszto-helyettese. Az amerikai World Press Institute osztondijasa volt. Tobb civil kezdemenyezes reszese az igazsagszolgaltatas fuggetlensege, a korrupcioellenes harc, es az allami intezmenyek reformja teruleten. Televizios szereplesei reven a rendithetetlen ujsagiro kepe alakult ki rola, aki a fuggetlenseg es a szakmaisag elkotelezettje.
T. KOoS IMOLA
televizios riporter, szerkeszto, ujsagiro, PR-szakerto. Alapitoja volt az Afis nev≈±, roman nyelv≈± programmagazinnak, amely a 2000-es evek elejen Kolozsvar elso ilyen jelleg≈± kiadvanya volt. PR-feleloskent az erdelyi alternativ m≈±veszeti elet fellegvaranak szamito Tranzit Haznal dolgozott, szerkesztokent a Kronika erdelyi magyar napilapnal, hat even at a Duna Televizio regionalis tudositoja es a Roman Televizio magyar adasanak kulso munkatarsa volt. A Kolozsvari allami Magyar Szinhaznal Tompa Gabor rendezo-foigazgato asszisztense es PR-felelose volt. 2012-tol a portalla alakult uj Magyar Szo Maszol.ro kulturalis rovatat vezeti. A Noileg cim≈±, havonta megjeleno romaniai magyar magazin ujsagiroja. A 2006-os Bolyai-dij kituntetettje a romaniai kisebbsegi nyelvi jogok helyzeterol nyujtott objektiv es kovetkezetes tajekoztatasert. Jelenleg a m≈±veszetek, elsosorban a szinhaz, valamint a tudomanyos eredmenyek es a m≈±veszetek a latszolag egymastol tavol allo diszciplinak kolcsonhatasa foglalkoztatjak.
Forditotta: Pap Zsuzsa

Autor: Brandusa Armanca, Gazda Arpad
Format: 13 x 20
Nr. pagini: 176
An de publicare: 2016